be okay

Library

God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
IT'S GOING TO BE OKAY. +2
general
всё будет хорошо
Утешающее выражение: всё в итоге будет хорошо.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
She's gonna be okay.
emergency
с ней всё будет в порядке
Разговорное заверение, что с человеком всё будет хорошо или он поправится.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Please be okay.
general
Пожалуйста, пусть с вами всё будет в порядке
Эмоциональная мольба о том, чтобы человек был в безопасности и не пострадал.
Introducing a Participant to a Usability Test: A Demonstration
Would that be okay with you?
general
Вы не возражаете?
Вежливый способ спросить, согласен ли собеседник на предложенное действие.
Improve Your English Speaking Fluency | How to Change, Postpone, or Cancel Plans
Would it be okay if we met a little earlier in the day?
scheduling
Не могли бы мы встретиться немного раньше в течение дня?
Вежливая просьба перенести встречу на более раннее время.
The “myth” of the boiling frog
He plops the second frog in, and this frog’s okay with that.
general
быть не против этого
устраивать это
Принимать ситуацию или действие и не возражать против них.
Would you sell your kidney for $100,000? | Ada, Ep. 2
Why should we be okay with selling some parts of our bodies, but not others?
ethics
считать нормальным продавать некоторые части своего тела
Принимать или одобрять продажу определённых частей тела.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
So I'm okay if he doesn't win.
general
меня устраивает, если он не победит
Принимать или спокойно относиться к тому, что кто-то не победит.